Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 3

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 13 pozycji w odpowiedzi na pytanie: Horosiewicz, Beata.

Filia nr 3

Miłość barona
Tytuł oryginału: "Thomas".

AUTOR:

Burrowes, Grace. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018.

SERIA:

Romans Historyczny

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2015 r.

WYDANIE:

Wydanie 2.

OPIS
FIZYCZNY:

380, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000667485

66748

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Grace Burrowes ; przekład Maria Dejnarowicz, Beata Horosiewicz.

SERIA: Dżentelmeni po przejściach stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Miłość barona
Tytuł oryginału: "Thomas"

Baron Thomas Jennings przybywa do swej nowo nabytej posiadłości i dowiaduje się, że zarządca zniknął bez śladu po szokującym skandalu. Teraz, mimo oburzenia okolicznych mieszkańców, majątkiem zajmuje się jego nieodparcie piękna córka, panna Loris Tanner. Thomas doskonale wie, jak to jest być nieakceptowanym przez otoczenie, a jako człowiek interesu docenia efekty pracy Loris. Pozostawia ją więc na stanowisku, mimo że to typowe męskie zajęcie. Jej czar i uroda także nie są bez znaczenia. Lecz nagle na jego posiadłość spada cała seria tajemniczych, groźnych wypadków. Kto za nimi stoi? I jakiego wyboru dokona Loris, kiedy prawda wyjdzie na jaw?

Tom 2

Tajemnica damy
Tytuł oryginału: "Matthew"

Theresa Jennings ma za sobą niewybaczalny skandal. Teraz zrobi wszystko, by zapewnić swej córeczce przyszłość w towarzystwie. Nawet pogodzi się z bratem, baronem Sutcliffe, i przyjmie zaproszenie do jego wiejskiej posiadłości. Matthew Belmont, sędzia pokoju i sąsiad barona, też zaznał upokorzeń i rozpaczy. I tak jak Theresa jest samotny. Widzi w niej kogoś, kto płaci zbyt wysoką cenę za dawne błędy. I kobietę godną miłości. Jednak Theresa broni się przed uczuciem. Boi się stracić odzyskaną z takim trudem reputację. Lecz oto okazuje się, że może stracić coś stokroć cenniejszego.

Tom 3

Sędzia miłości
Tytuł oryginału: "Axel"

Axel Belmont, zamożny i poważany botanik, pełni urząd sędziego pokoju. Dlatego to właśnie on musi zbadać okoliczności śmierci właściciela sąsiedniego majątku, pułkownika Stoneleigha. Od pierwszej chwili jest jasne, że pułkownik padł ofiarą morderstwa. Czy popełniła je jego żona, piękna i tajemnicza Abigail? Im bardziej Axel zagłębia się w przeszłość Stoneleigha, tym więcej odkrywa jego zbrodniczych machinacji. Tym bardziej utwierdza się w przekonaniu, że Abby jest niewinna. I tym mocniej bije dla niej jego serce... Lecz czy zdoła rozwiązać zagadkę, nim zbrodniarz uderzy znowu?

Tom 4

Sir John
Tytuł oryginału: "Jack"

Sir John Fanning - dla bliskich Jack - co dzień na sali sądowej staje twarzą w twarz ze zbrodnią, lecz nie boi się niczego. poza wizytą swojej matki. Teraz, przed Bożym Narodzeniem, jej przyjazd właśnie się zbliża. I nie obejdzie się - tego jest pewien - bez prób wyswatania go z kolejną, zdaniem matki najbardziej odpowiednią kandydatką.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Uwieść dżentelmena
Tyt. oryg.: "Seducing sir Oliver ".

AUTOR:

Byrd, Nicole.

POZ/ODP:

Nicole Byrd [pseud. zbior.] ; przekł. Beata Horosiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : "Amber", 2008.

SERIA:

Romans Historyczny / Amber

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

286, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3(R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000579238

57923

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tyt. oryg.: "Seducing sir Oliver", 2006. Nazwy aut.: Cheryl Zach, Michelle Place.

SERIA: Siostry Applegate stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Uwieść dżentelmena
Tyt. oryg.: "Seducing sir Oliver".

Sir Oliver nie jest najlepszym kandydatem na męża. Ten nieco roztargniony zoolog lepiej czuje się wśród dzikich zwierząt, niż w towarzystwie pięknych pań, i wydaje się niezdolny do romantycznych uniesień. A jednak Juliana od pierwszej chwili jest przekonana, że to mężczyzna jej życia. Nie wie tylko, że ich droga do miłości będzie pełna niebezpieczeństw. W świecie wytwornych dam i dystyngowanych dżentelmenów oboje muszą się bronić przed drapieżnikami groźniejszymi niż te, które tak fascynują sir Olivera...

Tom 2

Królowa skandalu
Tyt. oryg.: "Lady of scandal".

Ofelia wie, że panny z dobrych domów nie zostają aktorkami. Ale od każdej reguły są wyjątki, a ona przecież ma talent! Dlatego razem z siostrą ucieka z domu i wyrusza na podbój londyńskich scen. Jednak młode damy szybko przekonują się, że stolica kryje wiele niebezpieczeństw. I że będą potrzebowały pomocy tajemniczego i przystojnego dżentelmena, by uchronić się przed niebotycznym skandalem.

Tom 3

Zdradzona
Tyt. oryg.: "Lady betrayed ".

Adrian Carter, wicehrabia Weller, szukając schronienia przed deszczem, odkrywa leśną altankę, a w niej... nieprzytomną dziewczynę. Usiłuje ocucić piękną nieznajomą, a rano odwozi ją do jej rodzinnej posiadłości. Jednak Madeline jest skompromitowana - spędziła całą noc sam na sam z mężczyzną! Jedynym ratunkiem byłoby małżeństwo. Lecz przeszłość wicehrabiego skrywa sekret, który czyni go najniebezpieczniejszym kandydatem na męża...

Tom 4

Gorsząca obietnica
Tyt. oryg.: "Enticing the earl".

Osławiony donżuan hrabia Sutton jest szczerze rozbawiony i zaintrygowany, gdy w jego rezydencji zjawia się urocza i subtelna dama, która... proponuje, że zostanie jego kochanką. Sutton domyśla się, że piękna nieznajoma nie zdradza mu całej prawdy o sobie. Chcąc poznać jej sekret, przyjmuje Propozycję. Lecz to nie jedyna tajemnica, jaką musi odkryć. Od pierwszej zależy jego szczęście, od drugiej - życie...

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

Romans historyczny

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 068757 od dnia 2024-04-02
Wypożyczona, do dnia 2024-06-01

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Jak mówić do nastolatków żeby nas słuchały - jak słuchać żeby z nami rozmawiały
Tyt. oryg.: "How to talk so teens will listen & listen so teens will talk".

AUTOR:

Faber, Adele.

POZ/ODP:

Adele Faber i Elaine Mazlish ; przeł. Beata Horosiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Media Rodzina, cop. 2006.

HASŁA:

OPIS
FIZYCZNY:

183 s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

159.922.7/.8

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000565484

56548

UWAGI:

Tyt. grzb. : Jak mówić do nastolatków...

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Jak mówić, żeby dzieci się uczyły w domu i w szkole
Tyt. oryg.: "How to talk so kids can learn at home and in school".

AUTOR:

Faber, Adele.

POZ/ODP:

Adele Faber i Elaine Mazlish ; przy wspołpr. Lisy Nyberg oraz Rosalyn Anstine Templeton ; przeł. Beata Horosiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Media Rodzina, cop. 2006.

HASŁA:

OPIS
FIZYCZNY:

222, [1] s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

159.922.7/.8

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000565361

56536

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Dobrzy ludzie muszą umrzeć
Tytuł oryginału: "Perfect prey".

AUTOR:

Fields, Helen [>>]

Horosiewicz, Beata. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

430, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000659503

65950

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi cz. cyklu z inspektorem Callanach i detektyw Ava Turner.
Oznaczenia odpowiedzialności: Helen Fields ; przekład Beata Horosiewicz.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 055051 od dnia 2020-05-15
Przetrzymana termin minął 2020-06-15

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Jej własny książę
Tyt. oryg.: "Duke of her own".

AUTOR:

James, Eloisa [>>]

Horosiewicz, Beata. Tł.

POZ/ODP:

Eloisa James ; przekł. Beata Horosiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Amber, 2015.

SERIA:

Romans Historyczny

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

WYDANIE:

Wyd. 3.

OPIS
FIZYCZNY:

343 s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3(R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000679631

67963

UWAGI:

Tyt. oryg.: A duke of her own, 2009.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Sekrety luster
Tyt. oryg.: "Quicksilver".

AUTOR:

Krentz, Jayne Ann

POZ/ODP:

Amanda Quick ; przekł. Beata Horosiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012.

SERIA:

Romans Historyczny

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

300, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3(R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000614793

61479

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na s. tyt. i okł. pseud. aut., nazwa: Jayne Ann Krentz w cop.

SERIA: Arcane Society stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Od drugiego wejrzenia
Tyt. oryg.: "Second sight".

Przed wiekami w pracowni wielkiego alchemika powstał życiodajny eliksir. Cenna receptura nie powinna nigdy trafić w niepowołane ręce. Dlatego spoczęła w zapieczętowanym kufrze i została dobrze ukryta. Teraz znów staje się przedmiotem pożądania. Niebezpieczny złoczyńca nie cofnie się przed morderstwem, by zdobyć sekretną formułę. Tylko Venetia, właścicielka londyńskiej galerii fotografii, i Gabriel, tajemniczy potomek alchemika, mogą mu w tym przeszkodzić i przerwać łańcuch zbrodni. Bo tylko oni posiadają zdumiewający dar...

Białe kłamstwa
Tyt. oryg.: "White lies".

30-letnia Clare została obdarzona paranormalnymi zdolnościami - od razu wie, gdy ktoś kłamie. Niezwykły dar przynosi jej jednak więcej kłopotów niż pożytku. Kobieta nikomu nie ufa i zupełnie nie potrafi poradzić sobie w sprawach sercowych. Na prośbę ojca Clare udaje się do słonecznej Kalifornii, gdzie ma pomóc mu w kłopotach z prowadzeniem firmy. Wkrótce zostaje wplątana w mroczną sieć intryg i odkrywa potężny spisek połączony z morderstwem. Poznaje też Slatera, tajemniczego wspólnika ojca. Mężczyzna budzi w Clare niepokój, a jednocześnie niezwykle ją fascynuje.

Szept płomieni
Tyt. oryg.: "Sizzle and burn".

Ciemne schody, chłodny dotyk poręczy. I szept, pełen furii i nienawiści, rozbrzmiewający w jej głowie niesamowitym echem... Raine posiada niezwykły dar: dotyka przedmiotów i słyszy głosy ludzi, którzy dotykali ich wcześniej. Teraz słowa szaleńca prowadzą ją do piwnicy starego domu. Tam znajduje ranną dziewczynę, niedoszłą ofiarę mordercy. I sama staje się jego celem. Ratunek nadchodzi niespodziewanie - ze strony mężczyzny, tak jak ona obdarzonego osobliwymi zdolnościami. Raine nie wie jednak, że Zack nie odkrył przed nią całej prawdy o sobie...

Trzeci krąg
Tyt. oryg.: "Third circle".

Magiczny kryształ przez wieki należał do rodziny Leony. Zniknął, gdy matka dziewczyny zginęła w tajemniczym wypadku. Teraz Leona musi odzyskać kamień obdarzony wielką mocą. W przebraniu służącego wślizguje się do posiadłości arystokraty, który ukradł klejnot. W jego prywatnym muzeum jest już jednak inny złodziej - przystojny hipnotyzer Thaddeus Ware. Wspólnie udaje im się odnaleźć bezcenny kamień, ale Thaddeus pada ofiarą śmiertelnej pułapki. Jego życie jest teraz w rękach Leony...

Siódmy zmysł
Tyt. oryg.: "Running hot".

Ona rozpoznaje najmroczniejsze uczucia. On odczytuje najstraszliwsze myśli. Razem rozwiązują zatrważającą zagadkę i znajdują miłość... Zabiła w obronie własnej. Uciekła, zmieniła nazwisko, adres, zawód. Nie mogła zmienić tylko jednego: swojego niepokojącego daru - swojego przekleństwa. Grace bowiem potrafi odgadywać emocje z aury otaczającej człowieka. Teraz chce wykorzystać ten talent, pracując dla organizacji, która tropi niewyjaśnione zbrodnie. Ale już pierwsze zadanie na Hawajach przeradza się w pojedynek z mordercą. Grace może liczyć tylko na własne parapsychiczne zdolności i na tajemniczego mężczyznę obdarzonego nieodpartym urokiem i niebezpieczną - również nie każdemu daną - mocą...

Trucizna doskonała
Tyt. oryg.: "Perfect poison".

Nadprzyrodzony dar, ponura zbrodnia i wszechogarniająca namiętność w scenerii wiktoriańskich salonów. Lucinda Bromley, piękna kobieta o niezwykłych zdolnościach, jest w rozpaczliwej sytuacji. Jeśli nie ustali, kto wykradł z jej cieplarni rzadkie zioła, za pomocą których dokonał morderstwa, może sama zostać oskarżona. Zwraca się więc o pomoc do detektywa Caleba Jonesa. Niepospolita intuicja podpowiada mu, że Lucinda weszła w drogę tajnemu bractwu, które on tropi od lat. I nieopatrznie poznała sekret zabójczego eliksiru - trucizny doskonałej.

Blask snów
Tyt. oryg.: "Fired up".

Jack Winters wierzy, że jest dotknięty rodzinną klątwą. Dręczą go koszmary, coraz słabiej panuje nad swą parapsychiczną mocą. Ratunek zapewni mu odnalezienie tajemniczego dzieła przodka. Lecz potrzebuje pomocy kobiety o szczególnych zdolnościach. Bez niej nie zdoła powstrzymać swej niepokojącej przemiany. I wydanego na siebie wyroku śmierci...

Płonąca lampa
Tyt. oryg.: "Burning lamp".

Towarzystwo Wiedzy Tajemnej narodziło się z pasji dwóch przyjaciół, którzy stali się śmiertelnymi wrogami. Jeden z nich, alchemik Nicholas Winters, stworzył płonącą lampę o niezwykłej mocy, która mogła naznaczyć kolejne pokolenia nadzwyczajnymi talentami, ale i obłędem. Dwa wieki później dręczony halucynacjami Griffin Winters, otoczony ponurą sławą król przestępczego imperium, jest przekonany, że dosięgła go rodzinna klątwa. I że zdjąć ją może tylko kobieta, do której należy płonąca lampa: piękna i tajemnicza Adelajda...

Midnight Crystal
(Powieść nie wydana w Polsce)

Mgły tajemnic
Tyt. oryg.: "In too deep".

Isabella Valdez wciąż zmienia adresy, miasta, tożsamości. Kiedy zaczyna pracować dla Fallona Jonesa, który prowadzi detektywistyczne śledztwa na zlecenie Towarzystwa Wiedzy Tajemnej, ma nadzieję, że wreszcie uciekła prześladowcom. Lecz nawet jej nadprzyrodzona intuicja nie ostrzega jej przed tym, co nastąpi. Razem z Fallonem będą musieli rozwiązać ponurą zagadkę wiodącą w ich własną przeszłość. I walczyć o życie połączeni gwałtownym uczuciem...

Sekrety luster
Tyt. oryg.: "Quicksilver".

Virginia budzi się w pokoju o lustrzanych ścianach przy boku zasztyletowanego mężczyzny. W dłoni ma nóż, a w głowie pustkę – nie pamięta nic z tej nocy. Mroczna energia, którą emanują lustra, mąci jej zmysły, nie pozwala znaleźć drzwi. Ratunek nadchodzi wraz z mężczyzną, którego spotkała tylko raz, lecz wie, że go już nie zapomni...

Owen odziedziczył po swych przodkach niezwykły talent: tropi zbrodniarzy, którzy wykorzystują swe parapsychiczne moce, by polować na niewinne ofiary. Przywiodły go tu morderstwa kobiet, które potrafiły czytać z luster to, co się stało, i to, co się stanie.

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

Romans historyczny

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 067327 od dnia 2024-04-23
Wypożyczona, do dnia 2024-06-22

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Tajemnicza kobieta
Tytuł oryginału: "Mystery woman ".

AUTOR:

Krentz, Jayne Ann [>>]

Horosiewicz, Beata. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016.

SERIA:

Romans Historyczny / Amber

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie 3.

OPIS
FIZYCZNY:

302 strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3(R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000652351

65235

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na książce pseudonim autorki, nazwa właściwa: Jayne Ann Krentz. Tyt. oryg.: The mystery woman, 2013.
Oznaczenia odpowiedzialności: Amanda Quick ; przekład Beata Horosiewicz.

SERIA: Panie z Lantern Street stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 047381 od dnia 2024-04-09
Wypożyczona, do dnia 2024-06-10

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Odzyskana miłość
Tyt. oryg.: "Passions of a wicked earl".

AUTOR:

Nowasky, Jan.

POZ/ODP:

Lorraine Heath [pseud.] ; przekł. Aleksandra Januszewska, Beata Horosiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Amber : na zlec. Amercom, 2015.

SERIA:

Romans Historyczny. Love & Story

HASŁA:

Powieść amerykańska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

270 s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3(R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000681269

68126

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na s. tyt. i okł. pseud. aut., nazwa: Jan Nowasky w cop. Stanowi cz. 1 trylogii.

SERIA: Najwspanialsi kochankowie Londynu stanowią >>

ZESTAWIENIA:

Powiązane zestawienia tematyczne:

Romans historyczny

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 3

Ocalić Ofelię

AUTOR:

Pipher, Mary Bray.

POZ/ODP:

Mary Pipher ; przeł. Beata Horosiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Media Rodzina, cop. 2007.

HASŁA:

OPIS
FIZYCZNY:

381, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

159.922.7/.8

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

103000567730

56773

UWAGI:

Tyt. oryg.: "Reviving Ophelia : saving the selves of adolescent girls" 1994. Na okł. podtyt.: Jak chronić osobowość dorastających dziewcząt. Bibliogr. s. [382]. Indeks.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 3